UN INVITO DAL CUOREAN INVITATION FROM THE HEART

DUE CULTURE · UN SOLO AMORE

with joy in our hearts

NosihleDomenico

29 · 05 · 2027

Siamo felici di invitarvi a celebrare
il nostro amore e il nostro “Sì”.

With full hearts, we invite you to celebrate
our love and our “I do”.

SCOPRI IL NOSTRO GIORNO↓
ITALIA ✦ SOUTH AFRICA

LA NOSTRA STORIA · OUR STORY

Due strade si incontrano.
Una vita prende forma.

Le nostre strade si sono incontrate a Bologna, dalla Puglia al Sudafrica. Una appuntamento per un caffè che è diventato un Sushi, una passeggiata, una serata di ballo, una cena. Giorno dopo giorno, condividendo la quotidianità, le piccole gioie e il sostegno reciproco, ci siamo innamorati: fino a diventare casa l’uno per l’altra.

Our paths crossed in Bologna, coming from Puglia and South Africa. A coffee date turned into sushi, a stroll, an evening of dancing, a dinner. Day by day, sharing everyday life, small joys and mutual support, we fell in love, until we became home to each other.

“Due origini, due culture,
una sola famiglia.”

“Two roots, two cultures,
one family.”

Mappa con un cuore che segna il punto d’incontro delle nostre strade
Il nostro punto d’incontroWhere our paths crossed

LE NOSTRE RADICI · OUR ROOTS

Tradizioni diverse.
Lo stesso “Sì”.

In Sudafrica abbiamo celebrato la nostra unione attraverso la Lobola e l’Umembeso, onorando antiche e meravigliose tradizioni.In italia ci ritroviamo a celebrare ed a confermare ancora il nostro “Sì”, rendendo omaggio anche alle radici italiane.

In South Africa, we honoured our union through Lobola and Umembeso, celebrating ancient and beautiful traditions. Now, in Italy, we gather to say “I do” once more, embracing Italian roots too.

✦
Domenico e Nosihle tra i paesaggi del Gargano in autunno
I nostri viaggiGargano · Puglia
Domenico e Nosihle in un momento di festa di Capodanno 2025
Le nostre festeBologna · Emilia Romagna

Scorri per vedere le foto · Swipe to see the photos

Domenico e Nosihle in un momento di festa di Capodanno 2025
Le nostre festeBologna · Emilia Romagna
Domenico e Nosihle in abiti tradizionali durante l’Umembeso
Le nostre radiciUmembeso · Sudafrica
Foto panoramica delle montagne in un paesaggio suggestivo
I nostri paesaggi Lago di Misurina · Veneto

IL PROGRAMMA · THE DETAILS

Festeggiamo insieme

Let’s celebrate together

❧

CERIMONIA E RICEVIMENTO · CEREMONY & RECEPTION

La Perla del Doge

La cerimonia civile e il ricevimento si svolgeranno nello stesso luogo, per una giornata semplice, intima e piena di gioia.

Our civil ceremony and reception will take place in the same venue, for a day that feels intimate, joyful and beautifully seamless.

S.P. Molfetta, Via Giovinazzo, km 779, 70056 Molfetta BA

S.P. Molfetta, Via Giovinazzo, km 779, 70056 Molfetta, Bari, Italy

INDICAZIONI STRADALI · GET DIRECTIONS ↗
Veduta panoramica di La Perla del Doge con il mare sullo sfondo, a Molfetta
La Perla del DogeMolfetta · Puglia

PER I NOSTRI OSPITI · FOR OUR GUESTS

Piccoli servizi,
più serenità.

Stiamo raccogliendo le esigenze dei nostri ospiti per rendere la giornata più semplice per tutti.

Navetta

Shuttle service

Stiamo valutando la possibilità di organizzare un servizio navetta per raggiungere la location. Tratte, orari e modalità di adesione saranno condivisi appena definiti.

We are exploring a shuttle service to the venue. Routes, times and booking details will be shared once confirmed.

Baby-sitter

Childcare

La sala offre un servizio baby-sitting durante il ricevimento. Se desideri usufruirne, indicacelo nella conferma RSVP, condivideremo i dettagli organizzativi appena disponibili.

The venue provides a babysitting service during the reception. If you would like to use it, please let us know in your RSVP, we will share the practical details as soon as they are available.

DOVE SOGGIORNARE · ACCOMMODATIONS

Accoglienza e relax,
per sentirvi a casa.

Per chi viaggia da lontano o desidera fermarsi senza fretta, abbiamo raccolto alcune strutture consigliate vicine alla sala.

Recommended places to stay near our wedding venue

Si raccomanda di prenotare in anticipo per poter usufruire di tariffe convenzionate vantaggiose.

We recommend booking in advance to take advantage of discounted partner rates.

CI SARAI? · WILL YOU JOIN US?

La tua presenza
renderà tutto speciale.

Per aiutarci a organizzare al meglio la giornata, ti chiediamo di confermare la tua presenza entro il 28 Febbraio 2027.

To help us plan our special day, please let us know whether you’ll be joining us until the 28th of February 2027.

CONFERMA LA TUA PRESENZA · RSVP ↗

UN PENSIERO PER NOI · A GIFT

Tradizioni, amore e
grandi sogni.

Grazie

✦

La gioia più grande sarà avervi accanto e festeggiare insieme questa giornata.

Our greatest joy will be having you by our side and celebrating this day together.

Sogniamo da tempo di partire per una nuova avventura. Se vi farà piacere contribuire al nostro viaggio, vi lasciamo qui i riferimenti:

We have long dreamed of setting off on a new adventure. If you would like to contribute to our trip, you will find the details here: